É com grande alegria que celebramos a renovação do contrato do Supermercado Ceolim, de Luiziana, como Empresa Cidadã, reafirmando seu compromisso com a transformação social e o fortalecimento da comunidade. Parceiro do Rotary por meio do Programa de Responsabilidade Social da ABTRF (Associação Brasileira da The Rotary Foundation), o Supermercado Ceolim mostra que acredita no poder do investimento social responsável, apoiando causas que impactam vidas de forma concreta e duradoura. “Ser uma Empresa Cidadã é uma escolha consciente por um futuro melhor, todos os empresários deveriam colaborar com ações e projetos sociais”, fala a proprietária Elisete Ceolim Braganholo. A empresa possui 15 funcionários e tem 26 anos de história.  

Postado em 10 de Junho de 2025

Aconteceu em Marialva, no último dia 07 de junho, o Seminário da Fundação Rotária 2025-26, com a participação de Watson Uliana Travassos, coordenador regional 2025-28 da Fundação Rotária para a Região 31. Governador do Distrito 4420, no ano rotário 2020-21, Watson desempenha um papel estratégico como coordenador regional, agregando sua sólida trajetória rotária, técnica e de liderança para mobilizar, apoiar e elevar o impacto dos distritos da Região 31, com foco nos objetivos da Fundação Rotária. Com serenidade e firmeza, marcas de sua essência oriental, o governador Celso Miyamoto abriu os trabalhos do Seminário com uma mensagem carregada de significado: “Gambatê!” Mais do que uma simples palavra, gambatê é um chamado à dedicação, à superação e ao esforço coletivo. “É a expressão japonesa que motiva a seguir em frente com coragem, mesmo diante dos desafios, dando o melhor de si em tudo o que se propõe a fazer, honrando o lema ‘Unidos para Fazer o Bem’”. Projetos – Watson destacou que todo projeto surge de uma ideia, seja do contato com a comunidade, do clube ou do próprio presidente do clube. O projeto deve ser sustentável e duradouro, estar alinhado a uma das áreas de enfoque do Rotary, ter um orçamento mínimo de US$ 30 mil, tratar de uma necessidade importante e capacitar a comunidade para que ela possa sanar suas próprias necessidades. Além do Memorando de Entendimento assinado pelo presidente atual e pelo presidente eleito, os clubes devem estar em dia com as per capitas do Rotary International, com as taxas do Fundo Distrital, com a assinatura da Revista Rotary Brasil e não ter Relatório de projeto distrital ou global em atraso. Na programação, os participantes tiveram uma parte prática, com a Oficina de Projetos, na qual trabalharam diversos projetos que estão em andamento.   Larissa Nakao - Comunicação Corporativa

Postado em 08 de Junho de 2025

Comunicado Mensal do Distrito 4630, Governador Edgar Silvestre (Deca) - Edição 12 - Junho de 2025

Postado em 06 de Junho de 2025

Niklas Bein, da Alemanha e Laly Eyzaguirre Soto, do Peru, foram intercambistas no Rotary Club de Mandaguari em 2005-06. Hoje são casados há nove anos, moram na Alemanha e vivem em Düsseldorf. No último dia 14 de maio participaram da reunião do Rotary Club de Mandaguari com suas filhas, Alma de 5 anos e Isabela de 2 anos. Também estiveram presentes, no dia 17 de maio, em um dos treinamentos do Programa de Intercâmbio de Jovens realizado na Casa da Amizade de Maringá. Formados em Administração de Empresas, o casal está no Brasil para visitar as famílias que os receberam no período que moraram e estudaram em Mandaguari. Chegaram ao país no dia 16 de abril e partiram no dia 25 de maio. Niklas tinha 17 anos quando veio pela primeira vez ao Brasil em agosto de 2005. Ele morou com as famílias: Weiss Klauberg, Oliveira Lima, Bianchini e família Campigoto. Laly, por sua vez, chegou em janeiro de 2006, aos 20 anos. Passou pelas famílias Boff Beleze e Campigoto. No início da vida no Brasil se tornaram grandes amigos. “Em junho de 2006, Niklas voltou para a Alemanha. Eu retornei ao Peru em dezembro do mesmo ano. Ele ia terminar o Ensino Médio e eu a universidade. Mantivemos contato por Skype (aplicativo que permitia fazer chamadas de voz, vídeo e enviar mensagens pela internet), especialmente em datas como Natal, aniversários”, relembra Laly. Segundo ela, ambos chegaram a se relacionar com outras pessoas em seus países. “A gente se gostava tanto que queria que o outro fosse feliz”. Em julho de 2009, Niklas tirou férias e passou por Tacna, no Peru, onde Laly morava, participou de reuniões do Rotary Club da cidade, conheceu a família dela e também veio ao Brasil passear. Já em 2013, Laly recebeu um telefonema de Niklas, contando sobre a oportunidade dele fazer estágio na Universidade de Piura, em Lima, onde ela estava morando. Lá ficaram juntos por quatro meses. No ano seguinte, Niklas voltou para a Alemanha e Laly passou suas férias por lá. Foi quando ele a pediu em casamento. “Na minha cultura é muito importante que esse pedido seja oficializado para a família. Por isso, no mesmo ano, em 2014, ele foi até Tacna para conversar com meus pais”. Em 2016, eles se casaram na Alemanha. De família de rotarianos, Laly destaca a importância do Rotary em suas vidas. “Meu vô e meu pai foram rotarianos, desde criança participo e o intercâmbio chegou em um momento especial, abriu meu coração e minha mente, para além do mundo que eu conhecia em Tacna”. “O nome da nossa primeira filha representa a nossa experiência com o intercâmbio também, pois Alma era o nome da vovó que eu tive em uma das famílias onde me hospedei. A sonoridade do nome ficou bem para a nossa cultura”, conta Niklas. Diferente de outros intercâmbios, o programa do Rotary é organizado por voluntários rotarianos, movidos por um ideal de paz, amizade e formação de líderes globais, por isso, mesmo 20 anos depois, os intercambistas mantêm contato com suas famílias anfitriãs.   Larissa Nakao - Comunicação Corporativa

Postado em 30 de Maio de 2025

De 04 a 07 de setembro, o Distrito 4630 será anfitrião do 48º Instituto Rotary do Brasil Maringá 2025, que será realizado no Paraná Expo, para um público em torno de 1500 pessoas. Além das plenárias e dos treinamentos, um dos pontos altos do evento, será o Jantar do Presidente Mário César Martins de Camargo, onde os rotarianos terão uma noite ao som de Di Gasparoto durante o jantar. Di Gasparoto é um músico multifacetado, atuando como cantor, saxofonista, compositor e produtor musical. Seu trabalho combina elementos de pop, soul, rock e jazz, criando uma experiência sonora envolvente e personalizada para cada ocasião. Para conhecer o seu trabalho, acesse o seu perfil no instagram: @digasparoto Após o jantar, a Banda Metrô assume a programação. Formada por músicos de renome com passagens por grandes bandas do Paraná e São Paulo, a banda apresenta um repertorio eclético com ritmos dançantes e variados. Conheça: @bandametro Convites – Lembramos que a partir de 30 de junho finaliza o 3º lote de vendas, por isso recomendamos que os interessados no Jantar/Baile já garantam a sua participação pelo valor de R$ 320,00. Por que participar? Presidente Brasileiro à frente do Instituto Após 35 anos, teremos um Instituto Rotary no Brasil liderado por um presidente brasileiro. Mário César Martins de Camargo, ocupando o cargo mais alto do Rotary International, que estará presente para compartilhar as principais diretrizes da instituição e sua valiosa experiência no rotarismo brasileiro e mundial. Encontros rotários integrados Teremos um espaço paralelo para diversos programas e eventos rotários, como do Intercâmbio da Amizade, do IFMR (International Fellowship of Motorcycling Rotarians), da ABROL (Academia Brasileira Rotária de Letras), entre outros. Destacamos o 1º Pré-Instituto do Rotaract Brasil, que promete fortalecer ainda mais a união entre Rotary e Rotaract. Com essas iniciativas, buscamos tornar o 48º Instituto Rotary do Brasil mais inclusivo e acessível, incentivando a participação de todos da família rotária!   Larissa Nakao - Comunicação Corporativa

Postado em 27 de Maio de 2025

O astronauta Marcos Pontes foi uma das atrações da Conferência do Encanto e da Magia. Sua apresentação trouxe sua trajetória única — desde a infância simples em Bauru até se tornar o primeiro brasileiro a ir ao espaço — com ensinamentos aplicáveis ao mundo corporativo. A importância da persistência, disciplina, foco na realização de sonhos e o apoio da “equipe” família foram os pontos destacados em sua palestra. Pontes falou sobre a definição de metas, tomadas de decisões e alinhamento de atividades com interesses pessoais. Além disso, o astronauta falou da importância das responsabilidades sem comprometer a qualidade de vida, com a otimização do tempo para aumentar a produtividade. “Quando a minha vida estava muito estabilizada, eu percebia que precisava estudar mais. Quando disse que queria estudar no ITA (Instituto Tecnológico da Aeronáutica) as pessoas se espantavam e eu dizia - ‘eu devo ter cara de burro’ para esse espanto! Na década de 90 eu ‘criei essa oportunidade’: prestei vestibular, me tornei engenheiro aeronáutico pelo ITA, depois de pesquisar muito o mercado. Eu vi que no CTA (Centro Técnico de Aeronáutica) só existia pilotos de testes ou engenheiros aeronáuticos, mas não as duas coisas. Então, após concluir o curso, me tornei o primeiro piloto de testes de aviões e engenheiro”, explica Pontes. Marcos Pontes foi também o primeiro astronauta de língua portuguesa e o primeiro astronauta profissional de nacionalidade única de um país do Hemisfério Sul do Planeta. Ele destacou em vários momentos de sua palestra a importância de confiar nas pessoas e de ‘honrar os pais’. Marcos passou 10 dias na Estação Espacial Internacional em 2006. “Ser astronauta é uma boa lição de confiança e humildade. Exige que a gente confie nas pessoas 100%, ninguém é mais importante que o outro em uma missão. A gente repensa muita a vida enquanto está no espaço. Eu tive a chance de voltar ao Brasil e agradecer o meu pai, Seo Virgilio, dizer o quanto eu o amava. Três meses depois do voo ele faleceu, foi interessante que durante a missão ele disse que estava esperando eu voltar pra encontrar a minha mãe, que já tinha falecido anos atrás”. Além de sua carreira política, Marcos Pontes é autor de livros como "Missão Cumprida" e "O Menino no Espaço", nos quais compartilha suas experiências e aprendizados ao longo de sua trajetória.   Larissa Nakao - Comunicação Corporativa                  

Postado em 25 de Maio de 2025